- Volumes 1 (1948/49) through 16 (1963/64) had the title The Silent Worker.
- From Volumes 17 (1964/65) through 39 (1988/89), the title changed to The Deaf American.
- The September, 1957 issue is incorrectly marked as Volume 9, Number 13. Actually, it was the first number of the next volume. It is indexed as Vol. 10, No. 1.
Prepared by Thomas R. Harrington, April 2007.